-
1 оплачиваемые расходы
EBRD: eligible costsУниверсальный русско-английский словарь > оплачиваемые расходы
-
2 оплачиваемые расходы
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > оплачиваемые расходы
-
3 расходы по купле-продаже ценных бумаг
nUniversale dizionario russo-italiano > расходы по купле-продаже ценных бумаг
-
4 расходы, оплачиваемые за счёт кредитов
Универсальный русско-английский словарь > расходы, оплачиваемые за счёт кредитов
-
5 расходы, оплачиваемые наличными
EBRD: out-of-pocket expensesУниверсальный русско-английский словарь > расходы, оплачиваемые наличными
-
6 расходы, оплачиваемые в момент получения грузов
nfin. spese assegnateUniversale dizionario russo-italiano > расходы, оплачиваемые в момент получения грузов
-
7 расходы, оплачиваемые в момент получения товаров
nfin. spese assegnateUniversale dizionario russo-italiano > расходы, оплачиваемые в момент получения товаров
-
8 параллельные расходы
adjlaw. dépenses de contrepartie (некоторые местные расходы, оплачиваемые страной, получающей помощь)Dictionnaire russe-français universel > параллельные расходы
-
9 параллельные расходы
(некоторые местные расходы, оплачиваемые страной, получающей помощь) dépenses de contrepartieРусско-французский юридический словарь > параллельные расходы
-
10 жилищно-эксплуатационные расходы, оплачиваемые квартировладельцем
advbusin. charges de copropriétéDictionnaire russe-français universel > жилищно-эксплуатационные расходы, оплачиваемые квартировладельцем
-
11 жилищно-эксплуатационные расходы, оплачиваемые квартиросъёмщиком
advbusin. charges locativesDictionnaire russe-français universel > жилищно-эксплуатационные расходы, оплачиваемые квартиросъёмщиком
-
12 eligible costs
оплачиваемые расходы; подлежащие оплате расходы, санкционированные издержки. . Словарь экономических терминов . -
13 eligible costs
расходы, подлежащие оплате, оплачиваемые расходыEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > eligible costs
-
14 eligible costs
-
15 expenditures financed by accumulation of arrears
расходы, оплачиваемые за счет кредитов; расходы, финансируемые за счет увеличения задолженности. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > expenditures financed by accumulation of arrears
-
16 out-of-pocket expenses
расходы, оплачиваемые наличными; расходы за свой счетEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > out-of-pocket expenses
-
17 charges
сущ.;
мн. расходы, издержки - discount charges - customary charges - contracting charges - commission charges - charges prepaid - charges from salary - charges for delivery - charges account - capital charges - bill of charges - basis for charges - all charges included - all charges borne - charges paid - freight charges - financing charges - fixed charges - account of charges interest charges on capital additional charges back charges deferred charges storage charges accrued charges banking charges nonincome charges depreciation charges distribution charges extra charges floating charges handling charges interest charges overhead charges supply charges transport charges (мн.ч. торгов.) расходы (мн.ч.) издержки (мн.ч.) accrued ~ наросшие проценты accrued ~ начисленные проценты audit and account ~ затраты на ревизию и проверку счетов banker's ~ банковские расходы bill ~ комиссионные платежи за операции с векселями bill without ~ вексель без издержек broker's ~ брокерские расценки capital ~ амортизационные отчисления capital ~ начисления на счет процентов, выплаченных на капитал, и сумм погашения долга charges затраты ~ издержки ~ for delivery затраты на доставку contracting ~ расходы, оговоренные договором customary ~ обычные расходы deferred ~ отсроченные расходы deferred ~ расходы бюджета, отложенные на будущий период demurrage ~ плата за простой( судна, вагона) equal ~ равная ответственность external ~ внешние расходы extraordinary ~ чрезвычайные расходы financial ~ финансовые издержки financial ~ финансовые расходы financing ~ затраты на финансирование financing ~ плата за предоставление кредита forward ~ расходы по отправке грузов forwarding ~ расходы по отправке груза forwarding ~ транспортные издержки freight ~ грузовой тариф freight ~ плата за перевозку груза gauging ~ плата за измерения harbour ~ портовые расценки interest ~ затраты на уплату процентов interest ~ подлежащие уплате проценты, оплачиваемые проценты lading ~ плата за погрузку land ~ земельный налог land ~ налог с земельной собственности landing ~ плата за разгрузку landing ~ расходы на выгрузку less ~ за вычетом расходов less ~ минус расходы levy ~ взыскивать платежи machine ~ вчт. расходы на обслуживание машины maintenance ~ эксплуатационные расходы nonallowable ~ недопустимые затраты nonallowable ~ неприемлемые затраты out-of-court ~ внесудебные издержки overhead ~ накладные расходы overhead: ~ ком. накладной;
overhead charges (или costs, expenses) накладные расходы port ~ портовые сборы prior carriage ~ предварительная оплата транспортировки protest ~ плата за опротестование railway ~ железнодорожные сборы railway ~ стоимость проезда по железной дороге raise ~ поднимать расценки road ~ дорожный налог safe-custody ~ плата за ответственное хранение salvage ~ расходы по спасанию shift ~ расходы на одну рабочую смену similar ~ одинаковые платежи social ~ общественные затраты special ~ специальные платежи stevedore's ~ стивидорные расходы stowage ~ плата за укладку (груза) towage ~ плата за буксировку transport ~ транспортные расходы transportation ~ транспортные расходы unusual ~ необычно высокие затраты warehouse ~ затраты на складское хранение warehouse ~ плата за хранение на складе watching ~ затраты на охрану weighing ~ плата за взвешивание -
18 charges
accrued charges наросшие проценты accrued charges начисленные проценты audit and account charges затраты на ревизию и проверку счетов banker's charges банковские расходы bill charges комиссионные платежи за операции с векселями bill without charges вексель без издержек broker's charges брокерские расценки capital charges амортизационные отчисления capital charges начисления на счет процентов, выплаченных на капитал, и сумм погашения долга charges затраты charges издержки charges for delivery затраты на доставку contracting charges расходы, оговоренные договором customary charges обычные расходы deferred charges отсроченные расходы deferred charges расходы бюджета, отложенные на будущий период demurrage charges плата за простой (судна, вагона) equal charges равная ответственность external charges внешние расходы extraordinary charges чрезвычайные расходы financial charges финансовые издержки financial charges финансовые расходы financing charges затраты на финансирование financing charges плата за предоставление кредита forward charges расходы по отправке грузов forwarding charges расходы по отправке груза forwarding charges транспортные издержки freight charges грузовой тариф freight charges плата за перевозку груза gauging charges плата за измерения harbour charges портовые расценки interest charges затраты на уплату процентов interest charges подлежащие уплате проценты, оплачиваемые проценты lading charges плата за погрузку land charges земельный налог land charges налог с земельной собственности landing charges плата за разгрузку landing charges расходы на выгрузку less charges за вычетом расходов less charges минус расходы levy charges взыскивать платежи machine charges вчт. расходы на обслуживание машины maintenance charges эксплуатационные расходы nonallowable charges недопустимые затраты nonallowable charges неприемлемые затраты out-of-court charges внесудебные издержки overhead charges накладные расходы overhead: charges ком. накладной; overhead charges (или costs, expenses) накладные расходы port charges портовые сборы prior carriage charges предварительная оплата транспортировки protest charges плата за опротестование railway charges железнодорожные сборы railway charges стоимость проезда по железной дороге raise charges поднимать расценки road charges дорожный налог safe-custody charges плата за ответственное хранение salvage charges расходы по спасанию shift charges расходы на одну рабочую смену similar charges одинаковые платежи social charges общественные затраты special charges специальные платежи stevedore's charges стивидорные расходы stowage charges плата за укладку (груза) towage charges плата за буксировку transport charges транспортные расходы transportation charges транспортные расходы unusual charges необычно высокие затраты warehouse charges затраты на складское хранение warehouse charges плата за хранение на складе watching charges затраты на охрану weighing charges плата за взвешивание -
19 out-of-pocket expenses
1) Общая лексика: подотчётные суммы, подотчётные расходы (суммы)2) Юридический термин: накладные расходы, мелкие текущие расходы3) Экономика: карманные расходы, любые переменные издержки, переменные издержки любого вида (в транспортных операциях), текущие расходы4) Бухгалтерия: переменные издержки5) Страхование: расходы, оплаченные наличными6) Налоги: (actual) переменные (реальные) расходы любого вида7) ЕБРР: расходы за свой счёт, фактические расходы, фактические расходы (обычно гостиничные, дорожные, суточные, стоимость услуг связи, перевода, подготовки документации и т. п.), командировочные расходы, расходы, оплачиваемые наличнымиУниверсальный англо-русский словарь > out-of-pocket expenses
-
20 spese assegnate
сущ.фин. расходы, оплачиваемые в момент получения грузов, расходы, оплачиваемые в момент получения товаров
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Расходы на медицину — (здравоохранение) совокупность государственных, частных и внешних расходов, а также расходы системы социального обеспечения и оплачиваемые наличными расходы на медицину. Показатель общих расходов на здравоохранение на душу населения… … Википедия
расходы текущие — 1. Денежные затраты на товары и услуги для повседневного пользования, потребления, отражаемые на текущих счетах. 2. Расходы, осуществляемые и оплачиваемые в данный момент, период времени. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики… … Справочник технического переводчика
РАСХОДЫ, ТЕКУЩИЕ — 1. денежные затраты на товары и услуги для повседневного пользования, потребления, отражаемые на текущих счетах 2. расходы, осуществляемые и оплачиваемые в данный момент, период времени 3. мелкие расходы банков и других учреждений из собственной… … Большой экономический словарь
расходы текущие — 1) денежные затраты на товары и услуги для повседневного пользования, потребления, отражаемые на текущих счетах; 2) расходы, осуществляемые и оплачиваемые в данный момент, период времени; 3) мелкие расходы банков и других учреждений из… … Словарь экономических терминов
РАСХОДЫ, ТЕКУЩИЕ — 1. денежные затраты на товары и услуги для повседневного пользования, потребления, отражаемые на текущих счетах; 2. расходы, осуществляемые и оплачиваемые в данный момент, период времени … Большой бухгалтерский словарь
КОМАНДИРОВОЧНЫЕ РАСХОДЫ — расходы, оплачиваемые работнику за время нахождения в командировке: суточные, расходы по проезду и расходы по найму жилого помещения … Энциклопедический словарь экономики и права
Общие расходы на здравоохранение — совокупность государственных, частных и внешних расходов, а также расходы системы социального обеспечения и оплачиваемые наличными расходы на медицину. Показатель общих расходов на здравоохранение на душу населения является одним из основных… … Википедия
ТЕКУЩИЕ РАСХОДЫ — 1) денежные затраты на товары и услуги для повседневного пользования, потребления, отражаемые на текущих счетах; 2) расходы, осуществляемые и оплачиваемые в данный момент, период времени; 3) мелкие расходы банков и других учреждений из… … Экономический словарь
ТЕКУЩИЕ РАСХОДЫ — 1) затраты на товары и услуга для повседневного пользования, потребления, отражаемые на текущих счетах; 2) расходы, осуществляемые и оплачиваемые в данный момент, период времени; 3) мелкие расходы банков и других учреждений из собственной сметы,… … Энциклопедический словарь экономики и права
текущие расходы — 1) денежные затраты на товары и услуги для повседневного пользования, потребления, отражаемые на текущих счетах; 2) расходы, осуществляемые и оплачиваемые в данный момент, период времени; 3) мелкие расходы банков и других учреждений из… … Словарь экономических терминов
ЗАКОН ОБ ОБРАЩАЮЩИХСЯ ДОКУМЕНТАХ — NEGOTIABLE INSTRUMENTS LAWЭто закон, относящийся к обращающимся документам, дважды подвергавшийся кодификации с целью достижения большего единообразия для различных штатов. Начиная с 1897 г. первоначальный Единый закон об обращающихся документах… … Энциклопедия банковского дела и финансов
